神州娱乐开户登入gm777.top是一家集神州娱乐开户登入,神州娱乐开户登入,神州娱乐开户登入于一体的综合性娱乐公司,为玩家提供全方位的游戏体验,诚邀您的体验。

 
電子郵箱:用戶名 密碼
校內文章搜索:
您的當前位置: 神州娱乐开户登入  翻譯學會

 

徐州市翻譯學會章程

第一章 總則

  第一條 本會名稱為徐州市翻譯學會,英文全稱是XUZHOU ACADEMIC SOCIETY OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS。
  第二條 本會是徐州市翻譯工作者自愿結成的學術性、地方性、非營利性社會團體,是黨和政府聯系翻譯工作者的橋梁和紐帶,是推動翻譯事業發展的重要力量。
  第三條 本會的宗旨和任務是:堅持以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論和三個代表重要思想為指導,團結和動員全市翻譯工作者,踐行科學發展觀,貫徹實施“科教興市、可持續發展、外向帶動、區域協調”的發展戰略,促進翻譯事業的繁榮和發展,促進翻譯人才的成長和提高,促進翻譯工作與經濟建設相結合,為徐州市社會主義物質文明和精神文明建設服務。
  第四條 本會是江蘇省翻譯工作者協會的團體會員,接受徐州市哲學社會科學聯合會和徐州市民政局社會團體管理辦公室的業務指導和監督。
  第五條 本會的住所在江蘇省徐州市銅山新區上海路101號(徐州師范大學外國語學院教學樓內)。

第二章 業務范圍

  第六條 本學會業務范圍:
 ?。ㄒ?span>)開展翻譯研究領域的學術交流活動,活躍學術思想,促進翻譯學科發展;
 ?。ǘ?span>)開展民間交流活動,發展同國外、港澳臺和各省市(自治區、直轄市)翻譯團體以及翻譯工作者的友好交往;
 ?。ㄈ?span>)反映翻譯工作者的意見和要求,維護翻譯工作者的合法權益;
 ?。ㄋ?span>)培養、扶持翻譯人才,支持優秀翻譯工作者開展工作,做好各級翻譯團體的業務指導工作;
 ?。ㄎ?span>) 提供翻譯咨詢服務,開展翻譯實踐活動;
 ?。?span>)組織編輯、出版翻譯學科的學術交流資料、書刊等;
 ?。ㄆ?span>)舉辦符合徐州市翻譯學會宗旨的各類活動。
 

第三章 會員

  第七條 本會會員為個人會員。
  第八條 申請加入本會的會員,必須具備下列條件:
 ?。ㄒ唬?/span>擁護本會章程;
 ?。ǘ?/span>有加入本會的意愿;
 ?。ㄈ?/span>在本市從事翻譯研究、教學、實踐以及翻譯愛好者。
  第九條 會員入會的程序是:
 ?。ㄒ唬?/span>提交入會申請書;
 ?。ǘ?/span>經理事會討論通過。
  第十條 本會會員享有下列權利:
 ?。ㄒ唬┯羞x舉權和被選舉權;
 ?。ǘ﹨⒓颖緯e行的學術活動,并在活動中發表自己的見解與成果;
 ?。ㄈ硎聲墓ぷ魈岢雠u和建議;
 ?。ㄋ模┤霑栽?,退會自由。
  第十一條 本會會員有下列義務:
 ?。ㄒ唬?/span>執行本會的決議;
 ?。ǘ?/span>維護本會的合法權益;
 ?。ㄈ?/span>完成本會交辦的工作;
 ?。ㄋ模?/span>按規定交納會費;
 ?。ㄎ澹?/span>關心并參加本會的學術活動;
 ?。?/span>向本會提供自己的學術成果;
 ?。ㄆ撸?/span>參與本會會務。
  第十二條 會員退會應書面同通知本會。
  第十三條 會員如有嚴重違反本章程的行為,經理事會或常務理事會表決通過,予以除名。

第四章 組織機構和負責人的產生、罷免

  第十四條 本會的最高權力機構是會員大會,會員大會的職權是:
 ?。ㄒ唬?/span>制定和修改章程;
 ?。ǘ?/span>選舉和罷免理事;
 ?。ㄈ?/span>審議理事會工作報告;
 ?。ㄋ模?/span>決定其他重大事宜。
  第十五條 會員大會每四年舉行一次,須有2/3以上會員出席方能召開。
  第十六條 會員大會每屆四年(會員大會每屆最長不超過5年)。因特殊情況需提前或延期換屆的,須由理事會表決通過,報業務主管單位審查并經社團登記管理機關批準同意。但延期換屆最長不超過1年。
  第十七條 理事會是會員大會的執行機構,在閉會期間領導本團體開展日常工作,對會員大會負責。
  第十八條 理事會的職權是:
 ?。ㄒ唬?span>執行會員大會的決議;
 ?。ǘ?span>選舉和罷免會長、副會長、秘書長;
 ?。ㄈ?span>籌備召開會員大會;
 ?。ㄋ模?span>向會員大會報告工作和財務狀況;
 ?。ㄎ澹?span>決定會員的吸收或除名;
 ?。Q定設立辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構;
 ?。ㄆ撸Q定副秘書長、各機構主要負責人的聘任;
 ?。ò耍╊I導本團體各機構開展工作;
 ?。ň牛┲贫▋炔抗芾碇贫?;
 ?。ㄊQ定其他重大事項。
  第十九條 理事會須有
2/3以上理事出席方能召開,其決議須經到會理事2/3以上表決通過方能生效。
  第二十條 理事會每年至少召開一次會議。情況特殊的,也可采用通訊形式召開。
  第二十一條 本學會設立常務理事會。常務理事會由理事會選舉產生,在理事會閉會期間行使第十八條第一、三、五、六、七、八、九項的職權,對理事會負責(常務理事人數不超過理事人數的1/3)。
  第二十二條 常務理事會須有2/3以上常務理事出席方能召開,其決議須經到會常務理事2/3以上表決通過方能生效。
  第二十三條 常務理事會至少一年召開一次會議;情況特殊的,也可采用通訊形式召開。
  第二十四條 本會會長、副會長、秘書長必須具備下列條件:
 ?。ㄒ唬?/span>堅持黨的方針、政策,政治素質好;
 ?。ǘ?/span>在徐州市翻譯界有較大影響;
 ?。ㄈ?span>    會長、副會長、秘書長身體健康,能堅持正常工作(最高任職年齡不超過70周歲);
 ?。ㄋ模?/span>未受過剝奪政治權利的刑事處罰;
 ?。ㄎ澹?/span>具有完全民事行為能力。
  第二十五條 本會會長、副會長、秘書長如超過最高任職年齡的,須經理事會表決通過,報業務主管單位審查并社團登記管理機關批準同意后,方可任職。
  第二十六條 本會會長、副會長、秘書長任期四年,如因特殊情況須延長任期的,須經會員大會2/3以上會員表決通過,報業務主管單位審查并經社團登記管理機關批準。
  第二十七條 本會會長為徐州翻譯學會法定代表人。如因特殊情況需由副會長或秘書長擔任法定代表人,應報業務主管單位審查并經社團登記管理機關批準同意后,方可擔任,并在章程中寫明。本會法定代表人不兼任其他團體的法定代表人。
  第二十八條 本會會長行使下列職權:
 ?。ㄒ唬?/span>召集和主持理事會;
 ?。ǘ?/span>檢查會員大會、理事會決議的落實情況;
 ?。ㄈ?/span>代表本會簽署有關重要文件。
  第二十九條 本會秘書長行使下列職權:
 ?。ㄒ唬?span>主持辦事機構開展日常工作,組織實施年度工作計劃;
 ?。ǘ?span>協調各分支機構、代表機構、實體機構開展工作;
 ?。ㄈ?span>提名副秘書長以及各辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構主要負責人,交理事會或常務理事會決定;
 ?。ㄋ模?span>決定辦事機構、代表機構、實體機構專職工作人員的聘用;
 ?。ㄎ澹?span>處理其他日常事務。

第五章 資產管理、使用原則

  第三十條 本會經費來源:
 ?。ㄒ唬M;
 ?。ǘ┚栀?;
 ?。ㄈ┱Y助;
 ?。ㄋ模┰诤藴实臉I務范圍內開展活動或服務的收入;
 ?。ㄎ澹├?;
 ?。┢渌戏ㄊ杖?。
  第三十一條 本會按照國家有關規定收取會員會費。
  第三十二條 本會經費必須用于學會的學術活動及其他有利于學會發展的活動,不得在會員中分配。
  第三十三條 本會建立嚴格的財務管理制度,保證會計資料合法、真實、準確完整。
  第三十四條 本會配備具有專業資格的會計人員。會計不得兼任出納。會計人員必須進行會計核算,實行會計監督。會計人員調動工作或離職時,必須與接管人員辦清交接手續。
  第三十五條 本會的資產管理執行國家規定的財務管理制度,接受會員大會和財政部門的監督。
  第三十六條 本會換屆或更換法定代表人之前必須接受社團登記管理機關和業務主管單位組織的財務審計。
  第三十七條 本會的資產,任何單位、個人不得侵占、私分和挪用。
  第三十八條 本會專職工作人員的工資和保險、福利待遇,參照國家對事業單位的有關規定執行。

第六章 章程的修改程序

  第三十九條 對本會章程的修改,須經理事會表決后報會員大會審議。
  第四十條 本會修改的章程,須在會員大會通過后15日內,經業務主管單位審查同意,并報社團登記管理機關核準后生效。

第七章 終止程序及終止后的財產處理

  第四十一條 本會完成宗旨或自行解散或由于分立、合并等原因需要注銷的,由理事會或常務理事會提出終止動議。
  第四十二條 本會如因故需要注銷,由理事會提出終止動議;終止動議須經會員大會表決通過,并報業務主管單位審查同意。
  第四十三條 本會終止前,須在業務主管單位及有關機關指導下成立清算組織,清理債權債務,處理善后事宜。清算期間,不開展清算以外的活動。
  第四十四條 本會經社團登記管理機關辦理注銷登記手續后即為終止。
  第四十五條 本會終止后的剩余財產,在業務主管單位和社團登記管理機關的監督下,按照國家有關規定,用于發展與本會宗旨相關的事業。

第八章 附則

  第四十六條 本章程經2010年 1 月23日會員大會表決通過。
  第四十七條 本章程的解釋權屬本會的理事會。
  第四十八條 本章程自社團登記管理機關核準之日起生效。
 
徐州市翻譯學會
2010年6月30日
神州娱乐开户登入